Termini e condizioni - Promozione N-able da AV a EDR

OFFERTA PROMOZIONALE:

OFFERTA 1: Solo per i partner N-able che hanno un contratto per N-able AV, ma non N-able EDR:
- Un partner N-able esistente che durante il Periodo dell'offerta trasferisce tutti i propri nodi AV a
Ai nodi EDR verrà addebitato € 1 Euro/nodo (il "Prezzo promozionale") per l'EDR di controllo o completo per un periodo di 6 mesi dalla data del passaggio (il "Periodo promozionale").
o Tutti i nodi AV nell'account del partner alla data in cui il partner effettua il passaggio devono essere convertiti in nodi EDR, al fine di ricevere il prezzo promozionale.
o Un partner può ordinare ulteriori nodi EDR in eccesso rispetto al numero esistente di nodi AV sul proprio account al prezzo promozionale, ma solo alla data e all'ora in cui effettua il passaggio.
o Eventuali nodi EDR aggiuntivi aggiunti all'account di un partner dopo la data e l'ora del passaggio verranno fatturati alle tariffe correnti di N-able. Il Prezzo promozionale non si applicherà agli ordini EDR successivi, anche se tali ordini vengono effettuati durante il Periodo promozionale.
o Prezzi adeguati in base alla valuta.

- È previsto un periodo contrattuale minimo di 12 mesi a partire dalla data in cui i nodi AV vengono convertiti in nodi EDR.
o Alla fine del periodo promozionale di 6 mesi, al partner verranno addebitate le tariffe minime in vigore in quel momento di N-able per i nodi EDR sul proprio account per il resto della durata del contratto del partner.

OFFERTA 2: solo per partner N-able o potenziali clienti che non hanno un contratto per N-able AV o N-able EDR:
- Un partner N-able esistente che non è attualmente un cliente N-able AV o N-able EDR può in una sola volta durante il Periodo di offerta ordinare nodi EDR N-able al prezzo di € 1 Euro/nodo (il "Prezzo promozionale ”) per Control o Complete EDR per un periodo di 6 mesi dalla data dell'Ordine di Vendita (il “Periodo Promozionale”).
o Eventuali nodi EDR aggiuntivi aggiunti all'account di un partner dopo l'ordine di vendita iniziale effettuato durante il periodo di offerta verranno fatturati alle tariffe in vigore in quel momento di N-able.
o Prezzi adeguati in base alla valuta.
- È prevista una durata contrattuale minima di 12 mesi a partire dalla data in cui vengono ordinati i nodi EDR.
o Alla fine del periodo promozionale di 6 mesi, al partner verranno addebitate le tariffe minime in vigore in quel momento di N-able per i nodi EDR sul proprio account per il resto della durata del contratto del partner.

PERIODO DI OFFERTA:
Il periodo di offerta inizia alle ore 00:01 del 03 febbraio 2023 e termina alle 23:59 del 31 dicembre 2023, a meno che l'offerta non venga interrotta anticipatamente da N-able ("Periodo di offerta"). Gli Ordini di Vendita presentati prima o dopo il Periodo di Offerta non sono soggetti all'Offerta.

TERMINI GENERALI:

- Tutti i prodotti N-able ordinati ai sensi della presente promozione rimangono soggetti a tutti gli ordini di vendita N-able applicabili ea tutti gli accordi ivi incorporati per riferimento.
- L'impegno a termine minimo per EDR ai sensi di questa promozione è di 12 mesi. Il prezzo promozionale si applicherà solo per 6 mesi. I restanti 6 mesi del periodo contrattuale saranno fatturati alle tariffe correnti di N-able per i nodi EDR applicabili.
- Prezzi adeguati in base alla valuta.
- I prezzi sono al netto delle tasse applicabili.
- Non valido dove proibito o limitato.
- N-able si riserva il diritto di modificare o annullare l'offerta in qualsiasi momento.

(testo tradotto dall'originale)